<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Confessions &#187; French Lily</title>
	<atom:link href="http://www.frenchlily.com/author/french-lily/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.frenchlily.com</link>
	<description>Le quotidien d&#039;une famille de militaire, qui aime sortir de sa zone de confort!</description>
	<lastBuildDate>Fri, 03 Feb 2012 11:00:07 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
		<item>
		<title>Mère nature en déroute&#8230;</title>
		<link>http://www.frenchlily.com/2010/04/28/mere-nature-en-deroute/</link>
		<comments>http://www.frenchlily.com/2010/04/28/mere-nature-en-deroute/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 28 Apr 2010 11:33:44 +0000</pubDate>
		<dc:creator>French Lily</dc:creator>
				<category><![CDATA[Tranche de vie]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://frenchlily.com/?p=3318</guid>
		<description><![CDATA[Quand est-ce que ça va finir? Le point positif : toute cette neige est inspirante pour les aventures de Snow White Je lui ai trouvé des habits d’hiver et une paire de skis et la voilà partie en expédition! Et dire &#8230; <a href="http://www.frenchlily.com/2010/04/28/mere-nature-en-deroute/">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Quand est-ce que ça va finir?</p>
<ul></ul>
<ul></ul>
<p><a href="http://www.frenchlily.com/wp-content/uploads/2010/04/IMG_9768-Version-2.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-4167" title="IMG_9768 - Version 2" src="http://www.frenchlily.com/wp-content/uploads/2010/04/IMG_9768-Version-2-241x300.jpg" alt="" width="241" height="300" /></a></p>
<p>Le point positif : toute cette neige est inspirante pour les aventures de Snow White <img src='http://www.frenchlily.com/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';-)' class='wp-smiley' />  Je lui ai trouvé des habits d’hiver et une paire de skis et la voilà partie en expédition!</p>
<ul></ul>
<p><a href="http://www.frenchlily.com/wp-content/uploads/2010/04/img_9829.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-3321" title="IMG_9829" src="http://www.frenchlily.com/wp-content/uploads/2010/04/img_9829.jpg?w=300" alt="" width="300" height="203" /></a></p>
<ul></ul>
<p>Et dire qu’il y a une semaine, elle se prélassait au soleil&#8230;</p>
<ul></ul>
<p><a href="http://www.frenchlily.com/wp-content/uploads/2010/04/img_9339-version-2.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-3320" title="IMG_9339 - Version 2" src="http://www.frenchlily.com/wp-content/uploads/2010/04/img_9339-version-2.jpg?w=300" alt="" width="300" height="225" /></a></p>
<ul></ul>
<p>Cette souris représente mon idéal zen : comment apprécier le moment présent en trouvant toujours le côté positif de chaque situation qui se présente à nous.</p>
<ul></ul>
<p>Et, d’une certaine façon, elle atteint son but en stimulant mon imagination pour la mettre en scène dès que l’occasion se présente!</p>
<ul></ul>
<p>Pour le moment, vous n’avez que l’image. Mais vous devriez entendre toutes les histoires qu’elle me raconte! Je crois qu’elle aura bientôt sa « Fan Page » sur Facebook <img src='http://www.frenchlily.com/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';-)' class='wp-smiley' /> </p>
<iframe src="http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=http%3A%2F%2Fwww.frenchlily.com%2F2010%2F04%2F28%2Fmere-nature-en-deroute%2F&amp;layout=standard&amp;show_faces=true&amp;width=450&amp;action=like&amp;colorscheme=light&amp;height=80" scrolling="no" frameborder="0" style="border:none; overflow:hidden; width:450px; height:80px;" allowTransparency="true"></iframe>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.frenchlily.com/2010/04/28/mere-nature-en-deroute/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>On sort la tondeuse!</title>
		<link>http://www.frenchlily.com/2010/04/19/on-sort-la-tondeuse/</link>
		<comments>http://www.frenchlily.com/2010/04/19/on-sort-la-tondeuse/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 19 Apr 2010 14:47:53 +0000</pubDate>
		<dc:creator>French Lily</dc:creator>
				<category><![CDATA[Tranche de vie]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://frenchlily.com/?p=2616</guid>
		<description><![CDATA[Bon, notre projet « Jardin de fées miniature » est complètement hors de contrôle! Je ne m’attendais pas à ce que ça pousse aussi vite et j’avoue avoir fait preuve d’enthousiasme au moment de semer les graines! Je voulais qu’au &#8230; <a href="http://www.frenchlily.com/2010/04/19/on-sort-la-tondeuse/">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.frenchlily.com/wp-content/uploads/2010/04/page_1.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-2618" title="Page_1" src="http://www.frenchlily.com/wp-content/uploads/2010/04/page_1-300x164.jpg" alt="" width="300" height="164" /></a></p>
<p>Bon, notre projet « Jardin de fées miniature » est complètement hors de contrôle!</p>
<p><a href="http://www.frenchlily.com/wp-content/uploads/2010/04/img_9181-version-2.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-2619" title="IMG_9181 - Version 2" src="http://www.frenchlily.com/wp-content/uploads/2010/04/img_9181-version-2-300x231.jpg" alt="" width="300" height="231" /></a></p>
<p>Je ne m’attendais pas à ce que ça pousse aussi vite et j’avoue avoir fait preuve d’enthousiasme au moment de semer les graines! Je voulais qu’au moins <strong>une</strong> tige voit la lumière du soleil et j&#8217;ai tapissé notre pot de semences&#8230;  les filles avaient tellement de plaisir à jouer dans la terre!</p>
<p>J’avais aussi oublié à quel point je n’ai pas le pouce vert ni aucun intérêt pour le développer! J’adore les plantes et la nature, mais je déteste devoir m’en occuper. L’an dernier, je crois que nous avons battu un record en tondant la pelouse trois fois <img src='http://www.frenchlily.com/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';-)' class='wp-smiley' />  De plus, mes compétences pour assurer la survie d&#8217;espèces vivantes sont restreintes&#8230; Avec un conjoint, deux enfants, deux chats et une violette africaine, j&#8217;avais déjà atteint mes limites!</p>
<p><a href="http://www.frenchlily.com/wp-content/uploads/2010/04/img_9185-version-2.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-2620" title="IMG_9185 - Version 2" src="http://www.frenchlily.com/wp-content/uploads/2010/04/img_9185-version-2-300x199.jpg" alt="" width="300" height="199" /></a></p>
<p>Mais, il faut ce qu’il faut, et l&#8217;heure est venue de refaire une beauté à notre Jardin!</p>
<p>On commence avec une petite chanson pour réveiller les fées et leur dire de se sauver avant de se faire couper la tête!</p>
<div id="attachment_2621" class="wp-caption aligncenter" style="width: 310px"><a href="http://www.frenchlily.com/wp-content/uploads/2010/04/img_9189.jpg"><img class="size-medium wp-image-2621" title="IMG_9189" src="http://www.frenchlily.com/wp-content/uploads/2010/04/img_9189-300x199.jpg" alt="" width="300" height="199" /></a><p class="wp-caption-text">« Fées Fées jolies Fées, it’s time to go away! Run away, don&#39;t you stay or else we’ll cut your head off! »</p></div>
<p style="text-align: center;">
<p>Ensuite, on passe à l’action!</p>
<div id="attachment_2622" class="wp-caption aligncenter" style="width: 310px"><a href="http://www.frenchlily.com/wp-content/uploads/2010/04/img_9194.jpg"><img class="size-medium wp-image-2622" title="IMG_9194" src="http://www.frenchlily.com/wp-content/uploads/2010/04/img_9194-300x199.jpg" alt="" width="300" height="199" /></a><p class="wp-caption-text">Sofia travaille minutieusement, brin par brin!</p></div>
<p style="text-align: center;">
<div id="attachment_2624" class="wp-caption aligncenter" style="width: 310px"><a href="http://www.frenchlily.com/wp-content/uploads/2010/04/img_9230.jpg"><img class="size-medium wp-image-2624" title="IMG_9230" src="http://www.frenchlily.com/wp-content/uploads/2010/04/img_9230.jpg?w=300" alt="" width="300" height="199" /></a><p class="wp-caption-text">Voici notre jardin fraichement tondu! </p></div>
<div id="attachment_2625" class="wp-caption aligncenter" style="width: 310px"><a href="http://www.frenchlily.com/wp-content/uploads/2010/04/img_9228.jpg"><img class="size-medium wp-image-2625" title="IMG_9228" src="http://www.frenchlily.com/wp-content/uploads/2010/04/img_9228.jpg?w=300" alt="" width="300" height="199" /></a><p class="wp-caption-text">Betsy peut maintenant prendre un bain de soleil <img src='http://www.frenchlily.com/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </p></div>
<p>J&#8217;avoue que j&#8217;aimais beaucoup le look « Forêt enchantée » de notre Jardin. Et je n&#8217;ai maintenant aucune idée si ça va continuer à pousser <img src='http://www.frenchlily.com/wp-includes/images/smilies/icon_sad.gif' alt=':(' class='wp-smiley' /> </p>
<p>Histoire à suivre <img src='http://www.frenchlily.com/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';-)' class='wp-smiley' /> </p>
<iframe src="http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=http%3A%2F%2Fwww.frenchlily.com%2F2010%2F04%2F19%2Fon-sort-la-tondeuse%2F&amp;layout=standard&amp;show_faces=true&amp;width=450&amp;action=like&amp;colorscheme=light&amp;height=80" scrolling="no" frameborder="0" style="border:none; overflow:hidden; width:450px; height:80px;" allowTransparency="true"></iframe>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.frenchlily.com/2010/04/19/on-sort-la-tondeuse/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Un pissenlit dans le ciel</title>
		<link>http://www.frenchlily.com/2010/04/15/un-pissenlit-dans-le-ciel/</link>
		<comments>http://www.frenchlily.com/2010/04/15/un-pissenlit-dans-le-ciel/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 15 Apr 2010 09:00:46 +0000</pubDate>
		<dc:creator>French Lily</dc:creator>
				<category><![CDATA[Tranche de vie]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://frenchlily.com/?p=2605</guid>
		<description><![CDATA[Les mercredis, Sofia dine à la garderie avant d’aller au Jardin. Elle dit vouloir faire « comme ses amies » et manger avec elles. J’avoue que je l’envie un peu de partager hebdomadairement une bonne bouffe entre copines! Mais, à &#8230; <a href="http://www.frenchlily.com/2010/04/15/un-pissenlit-dans-le-ciel/">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://confessionsdefrenchlily.files.wordpress.com/2010/04/img_9041.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-2606" title="IMG_9041" src="http://confessionsdefrenchlily.files.wordpress.com/2010/04/img_9041.jpg?w=300" alt="" width="300" height="222" /></a></p>
<p>Les mercredis, Sofia dine à la garderie avant d’aller au Jardin. Elle dit vouloir faire « comme ses amies » et manger avec elles. J’avoue que je l’envie un peu de partager hebdomadairement une bonne bouffe entre copines!</p>
<ul></ul>
<p>Mais, à défaut de pouvoir suivre son exemple, c’est l’occasion pour moi et Audrey de passer un peu de temps ensemble. Victime de l’ordre des naissances, elle n’a pas souvent eu ce privilège! Alors même si elle aime bien s’amuser seule, le mercredi elle ne me lâche pas d’une semelle <img src='http://www.frenchlily.com/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';-)' class='wp-smiley' /> </p>
<ul></ul>
<p><a href="http://confessionsdefrenchlily.files.wordpress.com/2010/04/img_9030.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-2607" title="IMG_9030" src="http://confessionsdefrenchlily.files.wordpress.com/2010/04/img_9030.jpg?w=300" alt="" width="300" height="206" /></a></p>
<ul></ul>
<p>Hier, nous avons profité du beau temps pour prendre l’air, surveiller les hélicoptères qui tournoyaient au dessus de la maison et observer les nuages qui dansaient dans le ciel. Quel bonheur que de voir ma puce de 2 ans s’émerveiller des formes et des mouvements de ceux-ci! Et quel plaisir que d’être inondée de bisous et de câlins alors que ma belle Audrey oubliait de jouer les indépendantes <img src='http://www.frenchlily.com/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </p>
<ul></ul>
<p><a href="http://www.frenchlily.com/wp-content/uploads/2010/04/img_9036.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-2608" title="IMG_9036" src="http://www.frenchlily.com/wp-content/uploads/2010/04/img_9036.jpg?w=300" alt="" width="300" height="199" /></a>
<ul>
</ul>
<p>J’ai déjà hâte aux chaudes journées d’été où nous pourrons nous étendre dans l’herbe et tenter de découvrir les formes nuageuses qui se cachent dans le ciel!</p>
<ul></ul>
<iframe src="http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=http%3A%2F%2Fwww.frenchlily.com%2F2010%2F04%2F15%2Fun-pissenlit-dans-le-ciel%2F&amp;layout=standard&amp;show_faces=true&amp;width=450&amp;action=like&amp;colorscheme=light&amp;height=80" scrolling="no" frameborder="0" style="border:none; overflow:hidden; width:450px; height:80px;" allowTransparency="true"></iframe>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.frenchlily.com/2010/04/15/un-pissenlit-dans-le-ciel/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Déjeuner au lit</title>
		<link>http://www.frenchlily.com/2010/04/09/dejeuner-au-lit/</link>
		<comments>http://www.frenchlily.com/2010/04/09/dejeuner-au-lit/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 09 Apr 2010 13:25:07 +0000</pubDate>
		<dc:creator>French Lily</dc:creator>
				<category><![CDATA[Tranche de vie]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://frenchlily.com/?p=2581</guid>
		<description><![CDATA[Quoi de mieux, par un matin pluvieux, que de déjeuner au lit avec mes filles? Une boite de Cap’n Crunch, un peu de lait et beaucoup d’amour! Prendre le temps de se coller, de regarder Franklin et de se raconter &#8230; <a href="http://www.frenchlily.com/2010/04/09/dejeuner-au-lit/">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://confessionsdefrenchlily.files.wordpress.com/2010/04/photo-du-29323032-04-a-08-08.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-2579" title="Photo du 29323032-04- à 08.08" src="http://confessionsdefrenchlily.files.wordpress.com/2010/04/photo-du-29323032-04-a-08-08.jpg?w=300" alt="" width="300" height="225" /></a></p>
<p>Quoi de mieux, par un matin pluvieux, que de déjeuner au lit avec mes filles? Une boite de Cap’n Crunch, un peu de lait et beaucoup d’amour!</p>
<p>Prendre le temps de se coller, de regarder Franklin et de se raconter nos rêves de la nuit passée. C’est tellement merveilleux d’être une maman à la maison!</p>
<blockquote><p>« <em>And in the end, it’s not the years in your life that count, it’s the life in your years </em>» — Abraham Lincoln</p></blockquote>
<iframe src="http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=http%3A%2F%2Fwww.frenchlily.com%2F2010%2F04%2F09%2Fdejeuner-au-lit%2F&amp;layout=standard&amp;show_faces=true&amp;width=450&amp;action=like&amp;colorscheme=light&amp;height=80" scrolling="no" frameborder="0" style="border:none; overflow:hidden; width:450px; height:80px;" allowTransparency="true"></iframe>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.frenchlily.com/2010/04/09/dejeuner-au-lit/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Moi et mes idées!</title>
		<link>http://www.frenchlily.com/2010/04/07/moi-et-mes-idees/</link>
		<comments>http://www.frenchlily.com/2010/04/07/moi-et-mes-idees/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 07 Apr 2010 16:15:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>French Lily</dc:creator>
				<category><![CDATA[Tranche de vie]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://frenchlily.com/?p=2569</guid>
		<description><![CDATA[Contrairement à Audrey, qui aime bien s’amuser toute seule, Sofia demande toujours que l’on joue avec elle. Hier après-midi, dans l’espoir de me sauver des dernières aventures de ses Little Petshop, j’ai donc offert à ma grande princesse de « Jouer &#8230; <a href="http://www.frenchlily.com/2010/04/07/moi-et-mes-idees/">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Contrairement à Audrey, qui aime bien s’amuser toute seule, Sofia demande toujours que l’on joue avec elle. Hier après-midi, dans l’espoir de me sauver des dernières aventures de ses Little Petshop, j’ai donc offert à ma grande princesse de « Jouer à l’école ».</p>
<p>Je me suis inspirée du livre <a href="http://www.amazon.ca/Préparez-votre-enfant-lécole-psychomoteurs/dp/2761924932/ref=sr_1_1?ie=UTF8&amp;s=books&amp;qid=1270651837&amp;sr=8-1" target="_blank"><em>Préparez votre enfant à l’école</em> </a> pour élaborer une liste d’exercices favorisant le développement de l’attention, de la mémoire visuelle et auditive. Nous nous sommes installés à la table de cuisine avec des crayons et un cahier et nous avons commencé « L’école ».</p>
<p>Sofia était tellement excitée! Ça faisait longtemps que j’avais vu ses yeux briller ainsi! Elle m’appelait « professeur » et voulait être appelée « Sofia Maria » (son nom complet).</p>
<p>J’ai été impressionnée par ses habiletés. Je croyais que ce serait plus ardu. Nous faisons souvent des exercices ensemble, trouvés dans des livres ou revues spécialisées. Mais ceux-ci étaient plus structurés.</p>
<p>La première fois qu’elle s’est trompée, elle a bien failli se démoraliser, mais je lui ai expliqué que c’était normal de ne pas réussir du premier coup et de faire des erreurs. Qu’il fallait en profiter pour se reprendre! Elle est parvenue à surmonter ses quelques difficultés sans se fâcher ou se décourager. Et elle était tellement fière d’elle lorsqu’elle a réussi un exercice qu’elle avait échoué la première fois! J’ai senti dans son regard et son sourire qu’un nouveau monde s’ouvrait à elle.</p>
<p>Après avoir complété les activités que j’avais préparées, nous avons pris une collation et sommes allés jouer dehors pour la récréation <img src='http://www.frenchlily.com/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';-)' class='wp-smiley' />
<ul>
</ul>
<p><a href="http://confessionsdefrenchlily.files.wordpress.com/2010/04/img_8674-version-2.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-2571" title="IMG_8674 - Version 2" src="http://confessionsdefrenchlily.files.wordpress.com/2010/04/img_8674-version-2.jpg?w=300" alt="" width="300" height="199" /></a></p>
<ul>
</ul>
<p>Quand je me suis lancée dans cette nouvelle aventure, j’ai oublié UN détail important&#8230; Sofia, contrairement à Audrey, peut jouer DES HEURES au même jeu! Alors depuis hier, je me fais demander « <em>Q</em><em>uand on va pouvoir rejouer à l’école? </em>».</p>
<p>Ce matin, quand je suis allée la conduire au Jardin, c’est même la première chose qu’elle a racontée à son éducateur! Elle s’est empressée de lui expliquer qu’elle avait DEUX écoles maintenant : celle de la garderie (habitude prise aux États-Unis d’appeler <em>school</em> les <em>daycare center</em> et <em>preK</em>) et celle à la maison&#8230;</p>
<p>Heureusement, le livre contient 500 exercices&#8230; je devrais être bonne pour l’occuper jusqu’à la fin de la semaine!</p>
<iframe src="http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=http%3A%2F%2Fwww.frenchlily.com%2F2010%2F04%2F07%2Fmoi-et-mes-idees%2F&amp;layout=standard&amp;show_faces=true&amp;width=450&amp;action=like&amp;colorscheme=light&amp;height=80" scrolling="no" frameborder="0" style="border:none; overflow:hidden; width:450px; height:80px;" allowTransparency="true"></iframe>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.frenchlily.com/2010/04/07/moi-et-mes-idees/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Jardin de fées &#8211; la suite</title>
		<link>http://www.frenchlily.com/2010/04/05/jardin-de-fees-la-suite/</link>
		<comments>http://www.frenchlily.com/2010/04/05/jardin-de-fees-la-suite/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 05 Apr 2010 17:11:53 +0000</pubDate>
		<dc:creator>French Lily</dc:creator>
				<category><![CDATA[Tranche de vie]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://frenchlily.com/?p=2563</guid>
		<description><![CDATA[Voici notre jardin de fées photographié après 4 jours Les premières pousses sont apparues dimanche et Sofia espère pouvoir bientôt les couper pour les manger! J&#8217;ai trouvé des vraies graines de chia à l&#8217;épicerie (!). Naturellement, maintenant que leurs vertus &#8230; <a href="http://www.frenchlily.com/2010/04/05/jardin-de-fees-la-suite/">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Voici notre jardin de fées photographié après 4 jours <img src='http://www.frenchlily.com/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' />  Les premières pousses sont apparues dimanche et Sofia espère pouvoir bientôt les couper pour les manger!</p>
<p><a href="http://confessionsdefrenchlily.files.wordpress.com/2010/04/img_8547-version-2.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-2564" title="IMG_8547 - Version 2" src="http://confessionsdefrenchlily.files.wordpress.com/2010/04/img_8547-version-2.jpg?w=300" alt="" width="300" height="186" /></a></p>
<p><a href="http://confessionsdefrenchlily.files.wordpress.com/2010/04/img_8538.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-2565" title="IMG_8538" src="http://confessionsdefrenchlily.files.wordpress.com/2010/04/img_8538.jpg?w=300" alt="" width="300" height="199" /></a></p>
<p>J&#8217;ai trouvé des vraies graines de chia à l&#8217;épicerie (!). Naturellement, maintenant que leurs vertus alimentaires sont reconnues, le prix a augmenté en conséquence! Mais <a href="http://childhoodmagic.blogspot.com/2010/03/miniature-fairy-garden.html" target="_blank">ChildhoodMagic </a>m&#8217;a confirmé qu&#8217;il s&#8217;agissait bien des mêmes graines que celles qu&#8217;elle utilise.  J&#8217;en achèterai donc pour notre prochain projet : un <a href="http://childhoodmagic.blogspot.com/2010/04/name-garden.html" target="_blank">jardin de &#8220;Nom&#8221;</a> <img src='http://www.frenchlily.com/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </p>
<iframe src="http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=http%3A%2F%2Fwww.frenchlily.com%2F2010%2F04%2F05%2Fjardin-de-fees-la-suite%2F&amp;layout=standard&amp;show_faces=true&amp;width=450&amp;action=like&amp;colorscheme=light&amp;height=80" scrolling="no" frameborder="0" style="border:none; overflow:hidden; width:450px; height:80px;" allowTransparency="true"></iframe>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.frenchlily.com/2010/04/05/jardin-de-fees-la-suite/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Jardin de fées</title>
		<link>http://www.frenchlily.com/2010/04/02/jardin-de-fees/</link>
		<comments>http://www.frenchlily.com/2010/04/02/jardin-de-fees/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 03 Apr 2010 03:28:44 +0000</pubDate>
		<dc:creator>French Lily</dc:creator>
				<category><![CDATA[Tranche de vie]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://frenchlily.com/?p=2515</guid>
		<description><![CDATA[Jeudi était le grand jour de la conception de notre « Jardin de fées ». Dès 6 h 30, Sofia me rejoignait au lit, me demandant si nous pouvions aller acheter « les graines »! Après une longue attente de 3 heures, sous &#8230; <a href="http://www.frenchlily.com/2010/04/02/jardin-de-fees/">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Jeudi était le grand jour de la conception de notre « <a href="http://childhoodmagic.blogspot.com/2010/03/miniature-fairy-garden.html" target="_blank">Jardin de fées</a> ». Dès 6 h 30, Sofia me rejoignait au lit, me demandant si nous pouvions aller acheter « les graines »!</p>
<p>Après une longue attente de 3 heures, sous un ciel gris et un temps humide, nous avons enfin quitté la maison pour partir à la  recherche de nos plantes. Et ce qui devait être une banale sortie de « commissions » s’est finalement transformé en une journée complète de plaisir familial :)</p>
<p>Le tout a commencé de la façon la plus merveilleuse qui soit : Papy nous a rejoints au Centre Jardin afin de nous aider dans nos recherches! Il a ainsi fait le bonheur de ses trois princesses :)</p>
<p>Et alors que nous recherchions désespérément des graines de « chia », nous sommes tombés sur une volière d’oiseaux aux couleurs de Pâques! Sofia et Audrey étaient aussi heureuses de les voir que si nous étions au Biodôme. C’est fou à quel point le plus simple des évènements peu devenir magique pour des tout-petits.</p>
<p>En voyant leur enthousiasme, un employé est venu me confier qu’ils étaient en train d’installer un enclos pour des animaux et m’inviter à aller le visiter avec les filles! Encore l’excitation! Et me voilà qui regrettais de ne pas avoir apporté ma caméra&#8230;</p>
<p>Nous avons vu des lapins, des chèvres, un cheval miniature et des canards. Nous avons même pu en prendre un dans nos mains, pendant que la personne responsable installait les cages <img src='http://www.frenchlily.com/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';-)' class='wp-smiley' /> </p>
<p>Nous avons finalement réussi à sortir les filles de ce zoo miniatures, et repris le chemin du retour.</p>
<p>Après un « copieux » diner préparé par l’Arche dorée, nous nous sommes enfin attaqués à notre jardin! Comme par magie, le soleil a percé les nuages nous permettant de nous installer à l&#8217;extérieur <img src='http://www.frenchlily.com/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </p>
<div id="attachment_2516" class="wp-caption aligncenter" style="width: 209px"><a href="http://confessionsdefrenchlily.files.wordpress.com/2010/04/img_8060.jpg"><img class="size-medium wp-image-2516" title="IMG_8060" src="http://confessionsdefrenchlily.files.wordpress.com/2010/04/img_8060.jpg?w=199" alt="" width="199" height="300" /></a><p class="wp-caption-text">Le plaisir de jouer dans la terre! </p></div>
<div id="attachment_2517" class="wp-caption aligncenter" style="width: 237px"><a href="http://confessionsdefrenchlily.files.wordpress.com/2010/04/img_8042.jpg"><img class="size-medium wp-image-2517" title="IMG_8042" src="http://confessionsdefrenchlily.files.wordpress.com/2010/04/img_8042.jpg?w=227" alt="" width="227" height="300" /></a><p class="wp-caption-text">Notre porteuse d&#039;eau!</p></div>
<div id="attachment_2518" class="wp-caption aligncenter" style="width: 310px"><a href="http://confessionsdefrenchlily.files.wordpress.com/2010/04/img_8067.jpg"><img class="size-medium wp-image-2518" title="IMG_8067" src="http://confessionsdefrenchlily.files.wordpress.com/2010/04/img_8067.jpg?w=300" alt="" width="300" height="199" /></a><p class="wp-caption-text">Tout notre succès repose dans ces petites graines! </p></div>
<div id="attachment_2519" class="wp-caption aligncenter" style="width: 209px"><a href="http://confessionsdefrenchlily.files.wordpress.com/2010/04/img_8097.jpg"><img class="size-medium wp-image-2519" title="IMG_8097" src="http://confessionsdefrenchlily.files.wordpress.com/2010/04/img_8097.jpg?w=199" alt="" width="199" height="300" /></a><p class="wp-caption-text">Une pause avant de terminer la décoration <img src='http://www.frenchlily.com/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';-)' class='wp-smiley' />  Audrey joue à la cachette!</p></div>
<div id="attachment_2522" class="wp-caption aligncenter" style="width: 271px"><a href="http://confessionsdefrenchlily.files.wordpress.com/2010/04/img_8079.jpg"><img class="size-medium wp-image-2522" title="IMG_8079" src="http://confessionsdefrenchlily.files.wordpress.com/2010/04/img_8079.jpg?w=261" alt="" width="261" height="300" /></a><p class="wp-caption-text">Et trouve une flaque d&#039;eau sur son chemin! </p></div>
<div id="attachment_2520" class="wp-caption aligncenter" style="width: 209px"><a href="http://confessionsdefrenchlily.files.wordpress.com/2010/04/img_8109.jpg"><img class="size-medium wp-image-2520" title="IMG_8109" src="http://confessionsdefrenchlily.files.wordpress.com/2010/04/img_8109.jpg?w=199" alt="" width="199" height="300" /></a><p class="wp-caption-text">On se balance un peu <img src='http://www.frenchlily.com/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';-)' class='wp-smiley' /> </p></div>
<div id="attachment_2521" class="wp-caption aligncenter" style="width: 310px"><a href="http://confessionsdefrenchlily.files.wordpress.com/2010/04/img_8144.jpg"><img class="size-medium wp-image-2521" title="IMG_8144" src="http://confessionsdefrenchlily.files.wordpress.com/2010/04/img_8144.jpg?w=300" alt="" width="300" height="211" /></a><p class="wp-caption-text">Et on rentre notre jardin afin que les fées ne prennent pas froid! </p></div>
<p>Est-ce que les graines vont pourrir avant de pousser? Est-ce que les chats vont bouffer notre herbe? À suivre&#8230;</p>
<div id="attachment_2523" class="wp-caption aligncenter" style="width: 310px"><a href="http://confessionsdefrenchlily.files.wordpress.com/2010/04/img_8115.jpg"><img class="size-medium wp-image-2523" title="IMG_8115" src="http://confessionsdefrenchlily.files.wordpress.com/2010/04/img_8115.jpg?w=300" alt="" width="300" height="181" /></a><p class="wp-caption-text">&quot;We come in peace!&quot;</p></div>
<iframe src="http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=http%3A%2F%2Fwww.frenchlily.com%2F2010%2F04%2F02%2Fjardin-de-fees%2F&amp;layout=standard&amp;show_faces=true&amp;width=450&amp;action=like&amp;colorscheme=light&amp;height=80" scrolling="no" frameborder="0" style="border:none; overflow:hidden; width:450px; height:80px;" allowTransparency="true"></iframe>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.frenchlily.com/2010/04/02/jardin-de-fees/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>On se prépare pour Pâques!</title>
		<link>http://www.frenchlily.com/2010/04/01/on-se-prepare-pour-paques/</link>
		<comments>http://www.frenchlily.com/2010/04/01/on-se-prepare-pour-paques/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 01 Apr 2010 09:00:48 +0000</pubDate>
		<dc:creator>French Lily</dc:creator>
				<category><![CDATA[Tranche de vie]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://frenchlily.com/?p=2501</guid>
		<description><![CDATA[Encore une fois, je suis à la dernière minute et j’ai l’impression de passer vite sur une fête qui pourrait être significative. Mais, depuis quelques jours nous avons enfin débuté les « activités pascales » (lire ici : bricolages de Pâques). Il faut &#8230; <a href="http://www.frenchlily.com/2010/04/01/on-se-prepare-pour-paques/">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Encore une fois, je suis à la dernière minute et j’ai l’impression de passer vite sur une fête qui pourrait être significative. Mais, depuis quelques jours nous avons enfin débuté les « activités pascales » (<em>lire ici : bricolages de Pâques</em>). Il faut dire que ça prenait des distractions afin de faire oublier que Papa n’était pas à la maison cette semaine&#8230;</p>
<blockquote><p>Nous avons donc attendu un peu&#8230;</p>
<div id="attachment_2502" class="wp-caption aligncenter" style="width: 310px"><a href="http://www.frenchlily.com/wp-content/uploads/2010/03/img_7826.jpg"><img class="size-medium wp-image-2502" title="IMG_7826" src="http://www.frenchlily.com/wp-content/uploads/2010/03/img_7826-300x199.jpg" alt="" width="300" height="199" /></a><p class="wp-caption-text">On attend après Papa et le déneigeur <img src='http://www.frenchlily.com/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';-)' class='wp-smiley' /> </p></div></blockquote>
<blockquote><p>Joué beaucoup avec des ballounes&#8230;</p>
<div id="attachment_2503" class="wp-caption aligncenter" style="width: 234px"><a href="http://www.frenchlily.com/wp-content/uploads/2010/03/img_7968.jpg"><img class="size-medium wp-image-2503" title="IMG_7968" src="http://www.frenchlily.com/wp-content/uploads/2010/03/img_7968-224x300.jpg" alt="" width="224" height="300" /></a><p class="wp-caption-text">Des heures de plaisir!</p></div></blockquote>
<blockquote><p>Décoré des biscuits de Pâques&#8230;</p>
<div id="attachment_2504" class="wp-caption aligncenter" style="width: 310px"><a href="http://www.frenchlily.com/wp-content/uploads/2010/03/img_7918.jpg"><img class="size-medium wp-image-2504" title="IMG_7918" src="http://www.frenchlily.com/wp-content/uploads/2010/03/img_7918-300x215.jpg" alt="" width="300" height="215" /></a><p class="wp-caption-text">Sofia prenait la chose très au sérieux!</p></div>
<p style="text-align: center;">
<div id="attachment_2505" class="wp-caption aligncenter" style="width: 310px"><a href="http://www.frenchlily.com/wp-content/uploads/2010/03/img_7921.jpg"><img class="size-medium wp-image-2505" title="IMG_7921" src="http://www.frenchlily.com/wp-content/uploads/2010/03/img_7921-300x199.jpg" alt="" width="300" height="199" /></a><p class="wp-caption-text">Audrey n&#39;a jamais réussi à mettre plus de deux boules sans résister au plaisir de les manger <img src='http://www.frenchlily.com/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';-)' class='wp-smiley' /> </p></div>
<div id="attachment_2506" class="wp-caption aligncenter" style="width: 310px"><a href="http://www.frenchlily.com/wp-content/uploads/2010/03/img_7935.jpg"><img class="size-medium wp-image-2506" title="IMG_7935" src="http://www.frenchlily.com/wp-content/uploads/2010/03/img_7935-300x199.jpg" alt="" width="300" height="199" /></a><p class="wp-caption-text">Sofia, maître pâtissière</p></div></blockquote>
<blockquote><p>Et eu quand même beaucoup de plaisir!</p></blockquote>
<div id="attachment_2507" class="wp-caption aligncenter" style="width: 310px"><a href="http://confessionsdefrenchlily.files.wordpress.com/2010/03/img_7834.jpg"><img class="size-medium wp-image-2507" title="IMG_7834" src="http://confessionsdefrenchlily.files.wordpress.com/2010/03/img_7834.jpg?w=300" alt="" width="300" height="288" /></a><p class="wp-caption-text">&quot;Ahhhh! Maman!!!!!!&quot;</p></div>
<div id="attachment_2508" class="wp-caption aligncenter" style="width: 310px"><a href="http://confessionsdefrenchlily.files.wordpress.com/2010/03/img_7844-version-2.jpg"><img class="size-medium wp-image-2508" title="IMG_7844 - Version 2" src="http://confessionsdefrenchlily.files.wordpress.com/2010/03/img_7844-version-2.jpg?w=300" alt="" width="300" height="199" /></a><p class="wp-caption-text">&quot;Cacouuuuuuuuuu!&quot; dit Audrey avec une grosse voix caverneuse! Tordant!</p></div>
<p>Ce matin, nous partons à l’aventure chercher le matériel nécessaire à la création d’un jardin de fée! Après un détour par l’Arche dorée, j’espère que nous pourrons nous installer dehors, au beau soleil pour semer nos graines et décorer notre mini jardin.</p>
<p>Et d’ici dimanche, j’espère avoir la chance d’expliquer à Sofia que Pâques, ce n’est pas seulement la célébration du chocolat&#8230;</p>
<iframe src="http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=http%3A%2F%2Fwww.frenchlily.com%2F2010%2F04%2F01%2Fon-se-prepare-pour-paques%2F&amp;layout=standard&amp;show_faces=true&amp;width=450&amp;action=like&amp;colorscheme=light&amp;height=80" scrolling="no" frameborder="0" style="border:none; overflow:hidden; width:450px; height:80px;" allowTransparency="true"></iframe>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.frenchlily.com/2010/04/01/on-se-prepare-pour-paques/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>1692, Imagination Street</title>
		<link>http://www.frenchlily.com/2010/03/31/1692-imagination-street/</link>
		<comments>http://www.frenchlily.com/2010/03/31/1692-imagination-street/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 31 Mar 2010 10:00:22 +0000</pubDate>
		<dc:creator>French Lily</dc:creator>
				<category><![CDATA[Tranche de vie]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://frenchlily.com/?p=2493</guid>
		<description><![CDATA[Enfant, j’ai toujours eu beaucoup d’imagination. Je m’inventais des histoires à partir d’un rien. Je ne me souviens pas de m’être ennuyée, même si je m’en suis certainement plainte à mes heures. À l’époque, un rien devenait catalyseur d’histoires. Les &#8230; <a href="http://www.frenchlily.com/2010/03/31/1692-imagination-street/">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://confessionsdefrenchlily.files.wordpress.com/2010/03/img_7901.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-2494" title="IMG_7901" src="http://confessionsdefrenchlily.files.wordpress.com/2010/03/img_7901.jpg?w=300" alt="" width="300" height="199" /></a></p>
<p>Enfant, j’ai toujours eu beaucoup d’imagination. Je m’inventais des histoires à partir d’un rien. Je ne me souviens pas de m’être ennuyée, même si je m’en suis certainement plainte à mes heures.</p>
<p>À l’époque, un rien devenait catalyseur d’histoires. Les jouets n’étaient pas aussi variés et nombreux. Ils ne constituaient pas une réplique parfaite de la réalité comme ceux d’aujourd’hui. Ils laissaient place à l’imagination&#8230; Une seule famille de « Little People » nous servait à 1001 scénarios.</p>
<p>Et parfois, les plus beaux déclencheurs n’étaient même pas un jouet. Comme cette maison. Une décoration de chambre d’enfants qui m’a fait rêver pendant des heures. J’imaginais la vie des lapins qui y vivaient supposément. J’inventais celle des lutins pour qui elle me semblait mieux adaptée.</p>
<p><a href="http://confessionsdefrenchlily.files.wordpress.com/2010/03/img_7913.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-2495" title="IMG_7913" src="http://confessionsdefrenchlily.files.wordpress.com/2010/03/img_7913.jpg?w=218" alt="" width="218" height="300" /></a></p>
<p>Ce matin, quand j’ai entendu notre fille de 2 ans s’écrier « Oh wow » en la voyant, j’ai retrouvé pendant quelques secondes tout le monde imaginaire qui l’habitait. Quand j’ai vu ses yeux émerveillés qui n’arrivaient pas à se détacher de la porte d’entrée, j’ai su qu’elle était encore magique <img src='http://www.frenchlily.com/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';-)' class='wp-smiley' /> </p>
<p><a href="http://confessionsdefrenchlily.files.wordpress.com/2010/03/img_7867.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-2496" title="IMG_7867" src="http://confessionsdefrenchlily.files.wordpress.com/2010/03/img_7867.jpg?w=254" alt="" width="254" height="300" /></a></p>
<iframe src="http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=http%3A%2F%2Fwww.frenchlily.com%2F2010%2F03%2F31%2F1692-imagination-street%2F&amp;layout=standard&amp;show_faces=true&amp;width=450&amp;action=like&amp;colorscheme=light&amp;height=80" scrolling="no" frameborder="0" style="border:none; overflow:hidden; width:450px; height:80px;" allowTransparency="true"></iframe>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.frenchlily.com/2010/03/31/1692-imagination-street/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Une visite au Salon</title>
		<link>http://www.frenchlily.com/2010/03/30/une-visite-au-salon/</link>
		<comments>http://www.frenchlily.com/2010/03/30/une-visite-au-salon/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 30 Mar 2010 12:25:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>French Lily</dc:creator>
				<category><![CDATA[Tranche de vie]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://frenchlily.com/?p=2488</guid>
		<description><![CDATA[Ce weekend, grâce à Papy et Mamie qui ont pris la relève pendant quelques heures, nous sommes allés voir le Salon des véhicules récréatifs. Nous cherchons depuis longtemps une option « vacances familiales-camping de luxe pour fesses frileuses ». J’aime le &#8230; <a href="http://www.frenchlily.com/2010/03/30/une-visite-au-salon/">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Ce weekend, grâce à Papy et Mamie qui ont pris la relève pendant quelques heures, nous sommes allés voir le Salon des véhicules récréatifs.</p>
<p>Nous cherchons depuis longtemps une option « <em>v</em><em>acances familiales-camping de luxe pour fesses frileuses</em> ». J’aime le camping, mais avec deux enfants en bas âge, je veux un minimum de confort. L’électricité n’est pas obligatoire, mais un plancher sec oui!</p>
<p>Nous aimons voyager. Nous voulons faire de la route. Nous aimons les zones sauvages. Nous ne voulons pas nous stationner sur un terrain de camping pour deux mois.</p>
<p>Première constatation : le Salon s’adressait aux couples retraités sans enfants! Très peu de modèles permettaient de coucher une famille de 4. Nous n’étions pourtant pas les seuls à chercher un tel modèle! Malheureusement, à l’exception des « tentes-roulottes » et autres solutions hybrides, il n’y avait pas un choix immense. À voir les nouveaux produits sur le marché, il est clair que nous ne faisons pas partie de la clientèle cible des constructeurs!</p>
<p>Deuxième constatation : ça va nous prendre un « truck »! Malheureusement, je ne suis pas prête à vendre la minivan pour en acheter un&#8230; J’espérais naïvement que notre van pourrait tirer quelque chose&#8230;</p>
<p>Il reste les motorisés, mais pour le nombre de semaines qu’un tel véhicule serait sur la route, ce n’est pas vraiment une solution logique, ni économique.</p>
<p>Mes projets de vacances sont donc tombés à l’eau&#8230; comme risque de l’être notre été québécois <img src='http://www.frenchlily.com/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';-)' class='wp-smiley' /> </p>
<p>Malgré cette triste constatation, nous avons tout de même réussi à trouver le produit qui nous convient et éliminer bien des options que l’on envisageait avant de les avoir vus « de visu ».</p>
<p>Et j’ai eu un coup foudre : Les Territoires du Nord-Ouest! Je ne pensais jamais envisager cette destination pour des vacances familiales, mais j’ai été impressionnée par les décors et la nature! Un ajout à ma « wish list » de voyage! À moins que les FC y ait des positions pour mon Amour? <img src='http://www.frenchlily.com/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';-)' class='wp-smiley' />  Déjà, à partir de Wainwright il ne nous resterait que 1 000 km à parcourir!</p>
<iframe src="http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=http%3A%2F%2Fwww.frenchlily.com%2F2010%2F03%2F30%2Fune-visite-au-salon%2F&amp;layout=standard&amp;show_faces=true&amp;width=450&amp;action=like&amp;colorscheme=light&amp;height=80" scrolling="no" frameborder="0" style="border:none; overflow:hidden; width:450px; height:80px;" allowTransparency="true"></iframe>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.frenchlily.com/2010/03/30/une-visite-au-salon/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

